Browse Items (59 total)

  • Tags: Ege

E0001 Leaf from the New Testament, with Glosses of Bede, Jerome, and Gregory (Testamentum Novum, cum Glossis Bedae, Hieronymi, et Gregorii )

ACC Ege01 recto.jpg

Recto Translation:

[John 3:2-6]

...we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. 3 Jesus answered, and said to him: Amen, amen I say to thee, unless a man be born again,…

Tags:

E0002 Leaf from a Missal (Missale Plenarium)

ACC Ege02 recto.jpg

Recto Translation: [Ephesians 5:15-21]

15 See therefore, brethren, how you walk circumspectly: not as unwise, 16 But as wise: redeeming the time, because the days are evil. 17 Wherefore become not unwise, but understanding what is the will of God.…

Tags:

E0003 Leaf from a Lectionary (Lectionarium)

ACC Ege03 recto.jpg

Recto Translation:

[Matthew 3:5-6]

5 Then went out to him Jerusalem and all Judea, and all the country about Jordan: 6 And were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

Fr. vi. According to Luke.

[Luke 3:7-12]

In that…

Tags:

E0004 Leaf from a Psalter (Psalterium)

ACC Ege04 recto.jpg
France; Late 12th Century. Latin Text; Carolingian Minuscule.

This text is from a special arrangment of the Psalms. Several Church Fathers made their own groupings for the Scriptures. Of these so-called "chains" the most famous is that of St.…

Tags:

E0005 Leaf from a Bible (Biblia Sacra Latina, Versio Vulgata)

ACC Ege05 recto.jpg

Recto Translation:
[Deuteronomy 9:6-11:9]

6 Know therefore that the Lord thy God giveth thee not this excellent land in possession for thy justices, for thou art a very stiffnecked people. 7 Remember, and forget not how then provokedst the Lord…

Tags:

E0006 Leaf from a Cambridge Bible (Biblia Sacra Latina, Versio Vulgata)

ACC Ege06 recto.jpg

Recto Translation:

[2 Chronicles 32:28-34:12]

...all beasts, and folds for cattle. 29 And he built himself cities: for he had flocks of sheep, and herds without number, for the Lord had given him very much substance. 30 This same Ezechias was,…

Tags:

E0008 Leaf from a Gradual (Graduale)

ACC Ege08 recto.jpg
England; Early 13th Century. Latin Text; Early Angular Gothic Script, Square Gregorian Notation.

Graduals are the books containing the chants for the celebration of the mass. English manuscripts of this early date and small size are rare. This…

Tags:

E0009 Leaf from a Bible (Biblia Sacra Latina, Versio Vulgata)

ACC Ege09 recto.jpg

Recto Translation:

[Jeremiah 3:3-4:20]

3 Therefore the showers were withholden, and there was no lateward rain: thou hadst a harlot's forehead, thou wouldst not blush. 4 Therefore at least at this time call to me: Thou art my father, the guide…

Tags:

E0010 Leaf from a Psalter (Psalterium)

ACC Ege10 recto.jpg

Recto Translation:

[Psalms 118:155-64]

155 Salvation is far from sinners; because they have not sought thy justifications. 156 Many, O Lord, are thy mercies: quicken me according to thy judgment. 157 Many are they that persecute me, and…

Tags:

E0011 Leaf from a Bible (Biblia Sacra Latina, Versio Vulgata)

ACC Ege11 recto.jpg

Recto Translation:

[3 John 3-15]

3 I was exceedingly glad when the brethren came and gave testimony to the truth in thee, even as thou walkest in the truth. 4 I have no greater grace than this, to hear that my children walk in truth. 5 Dearly…

Tags: